![[{[item.product.name]}]]([{[item.product.photo.url]}] 75w)
01
Podstawa obrotu
Znaczenie ma wcześniejsze wprowadzenie kopii programu do obrotu przez uprawnionego lub za jego zgodą oraz warunki, na jakich udzielono pierwotnego prawa do korzystania.
Koszyk jest pusty
Do bezpłatnej dostawy brakuje -,--
Darmowa dostawa kurierem / Paczkomaty od 2000 zł!
Podsumowanie zamówienia
Suma 0,00 zł
Cena uwzględnia rabaty
Pochodzenie i dokumentacja licencji
EL-STORE Software Center
Pochodzenie i dokumentacja licencji
Wyjaśniamy, czym są licencje pochodzące z rynku wtórnego, jakie informacje należy sprawdzić przed zakupem oraz dlaczego sam klucz aktywacyjny nie powinien być utożsamiany z pełnym zakresem prawa do korzystania z oprogramowania.
Jasny kanał licencyjny Informacja o rodzaju produktu i sposobie jego dystrybucji.
Określony zakres użytkowania Liczba urządzeń, użytkowników i okres korzystania.
Dokument sprzedaży Faktura VAT oraz informacje właściwe dla danej oferty.
Czym jest licencja z rynku wtórnego?
Licencja z rynku wtórnego dotyczy prawa do korzystania z kopii oprogramowania, która została wcześniej wprowadzona do obrotu, a następnie — po spełnieniu warunków właściwych dla konkretnego produktu — przeniesiona na kolejnego nabywcę.
W przypadku programów komputerowych należy odróżnić techniczny klucz aktywacyjny od prawa do używania konkretnej kopii programu. Klucz może służyć do aktywacji, ale sam w sobie nie opisuje pochodzenia produktu, liczby stanowisk, okresu korzystania ani warunków przeniesienia.
Dlatego w EL-STORE.pl przy każdej ofercie podajemy możliwie precyzyjne informacje dotyczące edycji produktu, kanału licencyjnego, formy dostawy, liczby stanowisk, okresu korzystania oraz dostępnego zakresu dokumentacji.
Na czym opiera się przejrzysta oferta licencji?
Weryfikacja produktu nie powinna ograniczać się do sprawdzenia, czy wpisany klucz został zaakceptowany przez system aktywacyjny. Ważne są co najmniej trzy grupy informacji.
02
Zakres przenoszonego prawa
Oferta powinna jasno określać wersję programu, liczbę urządzeń lub użytkowników, okres korzystania oraz ewentualne ograniczenia.
03
Dokumentacja transakcji
Faktura dokumentuje zakup. Informacje o pochodzeniu, kanale licencyjnym i przeniesieniu prawa są przedstawiane zgodnie z zakresem właściwym dla konkretnego produktu.
Dyrektywa 2009/24/WE i wyrok TSUE C-128/11
Dyrektywa 2009/24/WE dotyczy ochrony prawnej programów komputerowych. Jej art. 4 ust. 2 przewiduje zasadę wyczerpania prawa do rozpowszechniania konkretnej kopii programu po jej pierwszej sprzedaży na terenie Unii Europejskiej przez uprawnionego lub za jego zgodą.
W wyroku z 3 lipca 2012 roku w sprawie C-128/11 Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej analizował zastosowanie tej zasady również do kopii programu dostarczonej przez pobranie z internetu.
Orzeczenie dotyczyło sytuacji, w której prawo korzystania zostało udzielone pierwszemu nabywcy na czas nieograniczony, za zapłatą odpowiadającą wartości gospodarczej kopii. Trybunał wskazał również, że poprzedni nabywca powinien uczynić swoją kopię niezdatną do dalszego używania.
- Znaczenie ma konkretna kopia programu i jej wcześniejsze wprowadzenie do obrotu.
- Pierwotne prawo korzystania powinno mieć charakter bezterminowy, jeżeli oferta jest przedstawiana jako licencja bezterminowa.
- Poprzedni nabywca nie powinien nadal korzystać z przeniesionej kopii programu.
- Zakres licencji wielostanowiskowej nie powinien być dowolnie dzielony wyłącznie na podstawie liczby dostępnych aktywacji klucza.
ESD, Retail i Volume Licensing — co oznaczają?
Określenia występujące w ofertach oprogramowania opisują różne cechy produktu. Nie należy stosować ich zamiennie.
ESD
Electronic Software Distribution oznacza elektroniczne dostarczenie produktu. Dane potrzebne do realizacji zamówienia są przekazywane cyfrowo, najczęściej na adres e-mail. Sam skrót ESD nie określa pełnego kanału licencyjnego.
Retail / FPP
Kanał detaliczny przeznaczony dla użytkowników końcowych. Dokładny zakres prawa, liczba stanowisk oraz możliwość przenoszenia zależą od warunków konkretnego produktu i informacji wskazanych w ofercie.
Volume Licensing
Programy licencyjne przeznaczone głównie dla organizacji. Klucz zbiorczy lub MAK jest mechanizmem aktywacji i nie powinien być samodzielnie utożsamiany z określoną liczbą praw do korzystania. Znaczenie ma udokumentowany zakres licencji.
Standard informacji w EL-STORE.pl
Przy produktach cyfrowych staramy się przedstawiać informacje pozwalające klientowi rozpoznać dokładny wariant oferty przed złożeniem zamówienia.
- Pełna nazwa i edycja programu
- Kanał licencyjny produktu
- Elektroniczna forma dostawy
- Liczba urządzeń lub użytkowników
- Okres korzystania z programu
- Sposób instalacji i aktywacji
- Informacja o rynku pierwotnym lub wtórnym
- Zakres dokumentacji wskazany w ofercie
- Możliwość wykorzystania w działalności
- Faktura VAT dokumentująca zakup
Jakie informacje może otrzymać klient?
Dokładny zakres dokumentacji zależy od produktu i jest wskazywany w jego karcie. Nie każdy produkt wymaga identycznego zestawu dokumentów.
Faktura VAT
Dokumentuje transakcję zawartą pomiędzy klientem a EL-STORE.pl oraz nazwę zakupionego produktu.
Informacja o produkcie
Obejmuje edycję programu, liczbę stanowisk, okres korzystania i deklarowany kanał licencyjny.
Informacja o pochodzeniu
Przy produktach z rynku wtórnego oferta może zawierać informację o obszarze pochodzenia oraz charakterze przeniesienia.
Dodatkowe oświadczenia
Jeżeli są właściwe dla danej partii produktu, ich zakres jest wskazywany w opisie lub dokumentach zamówienia.
Aktywacja programu a prawo do korzystania
Te dwa pojęcia są ze sobą związane, ale nie oznaczają dokładnie tego samego.
Aktywacja techniczna
Potwierdza, że mechanizm aktywacyjny zaakceptował dany klucz albo inną metodę aktywacji. Jest potrzebna do uruchomienia określonych funkcji programu, lecz nie opisuje pełnej historii i zakresu licencji.
Prawo do korzystania
Wynika z warunków konkretnego produktu, jego pochodzenia, zakresu stanowisk, okresu użytkowania oraz dokumentów związanych z nabyciem lub przeniesieniem licencji.
Najczęściej zadawane pytania
Czy każda używana licencja może zostać odsprzedana?
Nie należy tak zakładać. Możliwość dalszego obrotu zależy od warunków dotyczących konkretnej kopii programu, pierwotnego sposobu nabycia, okresu korzystania, obszaru wprowadzenia do obrotu i dostępnej dokumentacji.
Czy działający klucz potwierdza pochodzenie licencji?
Nie. Działający klucz potwierdza przede wszystkim możliwość technicznej aktywacji. Nie wskazuje automatycznie, z jakiego kanału pochodzi produkt ani jakie prawa zostały przeniesione.
Czy faktura VAT jest jedynym potrzebnym dokumentem?
Faktura dokumentuje zakup od EL-STORE.pl. Informacje dotyczące rodzaju, pochodzenia i zakresu konkretnej licencji są przedstawiane oddzielnie w karcie produktu lub dodatkowej dokumentacji właściwej dla oferty.
Czy ESD oznacza, że licencja pochodzi z rynku wtórnego?
Nie. ESD oznacza elektroniczną formę dostawy. Produkt dostarczany cyfrowo może pochodzić z rynku pierwotnego albo wtórnego. Informacja o pochodzeniu powinna być wskazana niezależnie.
Czy licencję z rynku wtórnego można używać w firmie?
Zależy to od konkretnego produktu, jego edycji, kanału licencyjnego i zakresu dokumentacji. Przy zakupie firmowym należy sprawdzić informacje zamieszczone w karcie produktu i zachować dokumenty sprzedaży.
Czy licencja bezterminowa oznacza dożywotnie wsparcie?
Nie. Bezterminowy okres korzystania nie oznacza bezterminowych aktualizacji, pomocy producenta ani wsparcia bezpieczeństwa. Cykl wsparcia zależy od wersji programu i decyzji jego producenta.
Czy można podzielić licencję wielostanowiskową?
Nie należy utożsamiać liczby możliwych aktywacji klucza z prawem do odsprzedaży dowolnej liczby stanowisk. Przy licencjach zbiorczych znaczenie ma zakres pierwotnego prawa i dokumentacja dotycząca przenoszonej części produktu.
Czy EL-STORE.pl jest częścią firmy Microsoft?
Nie. EL-STORE.pl jest niezależnym sprzedawcą produktów IT i oprogramowania. Nazwy Microsoft, Windows, Office, Project i Visio oraz związane z nimi znaki towarowe należą do ich odpowiednich właścicieli.
Oficjalne źródła
Poniższe odnośniki prowadzą do oficjalnej bazy prawa i orzecznictwa Unii Europejskiej EUR-Lex.
Sprawdź oprogramowanie dostępne w EL-STORE.pl
Przy każdej ofercie zwróć uwagę na dokładną edycję programu, liczbę stanowisk, okres korzystania, kanał licencyjny, sposób dostawy oraz zakres dokumentacji.
Smart Tech | Smart Choice
Treść strony ma charakter ogólnej informacji dotyczącej sposobu prezentowania produktów w EL-STORE.pl. Nie stanowi indywidualnej opinii ani porady prawnej. O właściwościach konkretnej licencji decydują informacje i dokumenty odnoszące się do danego produktu.